Núcleo Regional de Educação da Área Metropolitana Sul
Rua Salvador Ferrante, nº 1.651 - CEP 81.670-390Curitiba - PR | Fone: (41) 3277-7353 Localização
NRE Área Metropolitana Sul
14/04/2016
ALUNOS DE SÃO JOSÉ DOS PINHAIS NO CONCURSO NACIONAL / MUNDIAL DE HAICAI
É com muita satisfação e honra, mais uma vez, que dois de nossos alunos participaram de um concurso para seleção nacional de HAICAI 2015/2016, promovido pelo GRÊMIO HAICAI IPÊ DE SÃO PAULO , cujo tema era MANHÃ – a palavra manhã precisa aparecer no texto, bem como a ilustração – e foram selecionados e encaminhados para o Japão para participarem do MUNDIAL.
Aqui do Brasil, foram selecionados 50 trabalhos, dentre os quais, dois dos nossos alunos do 6º ano:
Gabriel Assunção Nebesniak (11 anos) com o HAICAI:
Do telhado vejo estrelas
Mas de manhã não
Aonde elas foram?
Jackelayne Ayza F. de Oliveira (12 anos) com o HAICAI:
Pela manhã acordei
Muito frio este lugar
São José dos Pinhais
Você pode visitar a exposição dos trabalhos selecionados, no site da JAL-Foundation (Fundação da Japan Airlines – Companhias Aéreas Japão), promotora internacional do evento:
Lembramos que, ano passado, dois alunos da escola também foram premiados com menção honrosa. O tema foi PRIMAVERA:
Emilly Zanardi – 11 anos, na categoria JUVENIL I:
Dia de primavera
Brisa dá preguiça
Dançam nas sombras as flores
Francisco Jonnatan Silva de Carvalho – 17 anos, na categoria JUVENIL II:
O perfume das flores
Que nascem com o sol
Em dias de primavera
HAICAI, que palavra é essa?
Para quem não sabe o que é HAICAI ou nunca ouviu falar, seguem algumas definições. “O HAICAI é um poema de origem japonesa, composto por três versos de 5, 7, 5 sílabas, respectivamente (mas pode apresentar variações), sem título, nem rima, e que contém uma referência à estação do ano (poema do aqui e agora). É o registro de uma descoberta ou de uma percepção em linguagem simples e objetiva.”
Este ano o tema é OUTONO, já estamos trabalhando! A escola sempre participa e continuará a participar, independente dos resultados. É importante valorizar o poema, a poesia, que é tão necessária e importante nos dias de hoje e, infelizmente, muito ausente.
O NRE Área Metropolitana Sul tem sido muito bem representado, consecutivamente por dois anos, pelos alunos do Colégio Estadual Shirley Catarina Tamalu Machado, de São José dos Pinhais. Parabenizamos a escola e os Professores Emerson Corso e João Batista Silva, pelo empenho em inserir os alunos no circuito da cultura mundial, por meio do exercício da leitura e da escrita.
Fonte: Professores Emerson Corso e João Batista Silva.